Desperately Insensitive (tradução)

Original

Cripple Bastards

Compositor: Cripple Bastards

Boa e velha Iugoslávia - você é meu holocausto de tristeza
Um país com uma história antiga de conhecimento e tradição
Reprimido por uma nova ordem mundial que ninguém nega
Subjugado por um sistema exterior de valores e conceitos
Punido por não se adaptar às leis e padrões do ocidente
Envenenado por separações e conflitos internos
Pressionado entre a intolerância católica e o fanatismo muçulmano

...e os pacificadores norte-americanos trouxeram a morte para meus irmãos
para uma terra cuja única culpa é estar entre diversas linhas de fogo
Pacificadores norte-americanos apontam os sérvios como traidores e criminosos
Em uma guerra de palavras e imagens que escondem uma negra tempestade de mentiras
Pacificadores norte-americanos fizeram justiça para ninguém:
Enquanto os mísseis da OTAN eram disparados, os assassinos do ELK permaneceram intocados
Pacificadores norte-americanos bombardearam hospitais e monumentos
Deixando centenas de civis em um pesadelo sangrento

divertem atirando pedras, cuspindo e insultando pessoas cuja única culpa foi nascer em um território amaldiçoado a ser "trocado".

Kosovo:
Famílias inteiras retiradas de suas casas,
Crianças massacradas, entranhas atiradas em seus rostos,
Esfaqueamentos, ataques terroristas à alvos não-militares...
Alguma vez já se perguntou com o real objetivo da OTAN neste ambiente de ocupação e ódio?
Garantir a segurança de um punhado de invasores albaneses? De maneira alguma.
Por acaso um cidadão norte-americano comum tem o mínimo conhecimento ou interesse na história dos Balcãs?

Começar uma guerra para salvar a paz é como foder para preservar a virgindade

Você e seu traseiro estacionado em frente a uma TV
Contentemente comendo pipoca

NÓS OBSERVAMOS IMPASSIVAMENTE
DESESPERADAMENTE INSENSÍVEIS

Krajina:
Uma massa de sérvios nativos chutados de suas terras
Graças a uma impiedosa "mudança constitucional"
Em volta das linhas de refugiados emigrantes, soldados croatas e fanáticos se
"trocado".

Kosovo:
Famílias inteiras retiradas de suas casas,
Crianças massacradas, entranhas atiradas em seus rostos,
Esfaqueamentos, ataques terroristas à alvos não-militares...
Alguma vez já se perguntou com o real objetivo da OTAN neste ambiente de ocupação e ódio?
Garantir a segurança de um punhado de invasores albaneses? De maneira alguma.
Por acaso um cidadão norte-americano comum tem o mínimo conhecimento ou interesse na história dos Balcãs?

Começar uma guerra para salvar a paz é como foder para preservar a virgindade

Você e seu traseiro estacionado em frente a uma TV
Contentemente comendo pipoca - Ianque vítima de lavagem cerebral
...venha para Sérvia para gritar e sofrer

Tratados como um bando de selvagens
Levados para uma guerra sem justificativas
Manipulação transmitida: "fucked up".

Somente porque somos sérvios nós temos que pagar